Az alábbi tesztben ugye egyik sem lehet helyes válasz?
The last person …. was my grandfather.
A, with which I played chess
B, who with I played chess
C, I played chess with
D, whom I played chess
(helyes szerintem ezek lehetnek:
The last person with whom I played chess was my grandfather. vagy
The last person whom I played chess with was my grandfather. vagy
The last person who I played chess with was my grandfather.
C a helyes.
A who odaérthető, de, mivel nem alanyesetben van, elmaradhat. who ... with (akivel) lenne, de a who elmaradhat.
A with-nek mindenképpen benne kell lennie a mondatban, hiszen magyarul is: akiVEL. Az A nem jó, mert személyre vonatkozik, which nem lehet. B-ben a who után a with elég bénán néz ki, nem? A D-ben pedig nincs with.
Szóval, ha nem alanyi mellékmondatról van szó, akkor a vonatkozó névmás elmaradhat. Alanyi esetén nem maradhatna el. Ez így érthető, vagy további magyarázatot igényel?
webnyelv értem amit írsz
de nekem ez egy bővítő mondat
tegyük fel hogy bővítő mondat,így amiket helyesnek tartok azok jók lennének nemde? :-)
Igazán köszönöm az elismerő szavakat, de én se vagyok perfekt azért.
Kérdező, szerintem a zárójeles mondataid helyesek. Én mondjuk a whom ... with -es mondatodat nem mondanám, kicsit furcsa, de talán elfogadható. A legelegánsabb a who ... with-es megoldásod. Ha bővítő (non-defining) mondatok lennének, akkor is jók lennének, csak akkor vessző is kéne a "(with) who(m)" elé és a "was" elé is.
Ha bővítő mondat lenne az alap mondat, akkor a C nem lenne jó, mert bővítő mondatokban nem maradhat el a vonatkozó névmás! És vessző is kéne a mondatba, ami a példamondatban nincs.
Mondjuk ebben a konkrét esetben, jelentésénél fogva nehezen lehet elképzelhető a bővítő mondat, de rá lehet erőltetni.
The last person, who I played chess with, was my grandfather. (Az utolsó személy, akivel (egyébként) sakkoztam, a nagypapám volt.) Ilyenkor nem hagyható el a who.
The last person (who) I played chess with was my grandfather. (Az az utolsó személy, akivel sakkoztam, a nagypapám volt.)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!