Segitenétek néhány rövid mondattal?

I know a dressing gown when I see it.

(valaki mondja, hogy csak megtud különböztetni egy kimonot egy köntöstöl).

And there's no point in writing to

Addie way out there in California.

(egy családi vészhelyzete nem igazán

akarnak közölni az egyik rokonnal).

she would love to have you.

(nyugtatnak valaki afelöl, hogy

jól ki fog jönni a "lakótársával")

...well, never mind what we thought.

(valaki mondja, hogy a férjével azt beszélték

hogy bármi is történjék (anyagi gondok)

ök mindig együtt maradnak, de mivel

lássa, hogy ez ugysem lehetséges,erre mondja azt angolul).

Mob of them

(valaki bridzs órákat tart otthon, és kérdi

a lánya, hogy "bridge class tonight?"

és erre mondja, hogy :Mob of them ).

Elore is köszönöm!