Helyes ez az angol mondat nyelvtanilag? Dad speeched for me a lot

Olyan igealak, hogy speeched, nincs. Ha a prédikálni igét szeretnéd használni, akkor: Dad preached a lot for me.

Ha mesélni: Dad told me a lot of stories.

Nem jó. Az az ige amire gondolsz, a to speak (beszélni, szólni), ebből jön a speech = beszéd főnév. Az ige rendhagyó: speak, spoke, spoken.

Mondhatod úgy hogy

Dad spoke to me a lot. = Apa sokat beszélt hozzám.

De angolban vigyázni kell hogy melyik igét használod:

to speak to somebody = beszél valakihez, szól valakihez (egyoldalú, pl. ha előadást tartasz)

to talk to somebody = beszél valakiVEL (kétoldalú, beszélgetések esetében ez használatos)

Tehát ha azt akarod mondani hogy sokat beszélgettetek akkor

Dad talked to me a lot.

Esetleg próbálkozhatsz ezekkel az alternatívákkal:

Dad told me a lot of stories. (Apa sok mindent mesélt nekem.) ->nincs "mesél" ige, "to tell a story" van csak

Apa lectured me a lot. (Apa sokat leckéztetett/szidott.)

Apa preached to me a lot. (Apa sokat prédikált nekem [ez a szó szerinti "prédikált".)