SÜRGŐS! Hogy mondom ezt németül?
Figyelt kérdés
Az első mondat:
Megetetem a kutyáimat.
Második mondat:
Mesét nézek.
Csak ennyi lenne. :)
A válaszokat előre is köszönöm! :)
2012. máj. 21. 21:04
1/9 anonim válasza:
Der erste Satz:
Ich füttere meinen Hund.
Der zweite Satz:
Ich sehe Märchen.
2/9 anonim válasza:
Ich esse meine Hund werden.
ich sehe Märchen.
Azt hiszem valahogy így van..
3/9 anonim válasza:
Az első válaszoló hibázott egy kicsit.
... meine Hund.
4/9 anonim válasza:
dehogy "meine Hund"...
der Hund -> füttern +Akkusativ -> den Hund
5/9 anonim válasza:
Csakhogy itt többesszám van:) Úgyhogy meine Hund.
7/9 anonim válasza:
Az első mondat természetesen "Ich füttere meinen Hund."
A másodikban azonban hiányzik a névelő, és többféle fordítás lehetséges:
Ich sehe ein Märchen.
Ich sehe mir ein Märchen an.
Ich schaue ein Märchen.
Ich schaue mir ein Märchen an.
8/9 anonim válasza:
Senkinek nem tűnik fel, hogy a kutyáimat többesszám??
9/9 anonim válasza:
Bevallom, én se vettem észre.
Javítás: Ich füttere meine Hunde.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!