Helyes ez a rövid német fogalmazás? (7. osztály)
Jobban mondva biztos vagyok benne, hogy tele van hibákkal, de egyszerűen nem megy... Segítene valaki? :)
Igazából próbálkoztam de sokszor nem tudom, hogy hogyan kell ragozni egy igét, többes számba kell-e rakni a főnevet vagy sem, stb... Interneten nem találtam semmit ami segített volna. Egyébként ez egy képleírás lenne.
"Ein Mädchen sitzt auf der Bank mit ihrer Mutti. Sie isst Eis. Die Mutter hat eine grüne Tasche und einen grünen Schal. Sie trägt ein Sonnenbrille. Hinter der Bank spielen zwie Junge. Sie sind sehr lustig. Auf dem Weg Rad fährt ein andere Junge.
Hinter den Leuten steht viel Bäume. Zwischen den Bäumen liegt ein Hund. Über ihm, auf dem Ast sitzen drei Vögel. Hinter einem andere Baum steht eine Katze. Am Himmel scheint die Sonne. Neben der Sonne sind viel Wolke. Im Park ist noch ein Mann. Sie verkauft Eis. Er trägt eine weiße Mütze. Ein Junge möchte Eis essen. Er spaziert mit seinem Vater. Der Vater trägt eine weiße Mütze auch. Alle ist sehr lustig."
Amúgy is elég bugyuta lett, de jobb nem telt tőlem. :(
Köszi a válaszokat!
válasza:Auf dem Weg Rad fährt ein andere Junge. -> Auf dem Weg fährt ein andere Junge rad.
Hinter den Leuten steht viel Bäume. -> Hinter den Leuten stehen viele Bäume.
Im Park ist noch ein Mann. -> inkább: Im Park gibt es noch einen Mann.
válasza:"Ein Mädchen sitzt auf einer Bank mit ihrer Mutti und isst ein Eis. Die Mutter hat eine grüne Tasche und einen grünen Schal. Sie trägt Sonnenbrille. Hinter der Bank spielen zwie Jungen. Sie sind sehr lustig. Auf dem Weg fährt ein anderer Junge Rad.
Im Hintergrund (a háttérben) sieht man viele Bäume. Zwischen den Bäumen liegt ein Hund. Über ihm, auf dem Ast sitzen drei Vögel. Hinter einem anderen Baum steht eine Katze. Vom Himmel scheint die Sonne. Am Himmel sieht man viele Wolken. Im Park ist noch ein Mann mit einer weißen Mütze auf dem Kopf und verkauft Eis. Ein Junge möchte Eis essen. Er spaziert mit seinem Vater im Park. Auch der Vater trägt eine weiße Mütze. Alle sind sehr lustig."
Kijavítottam a hibáidat. Most jó.
Üdvözlet: Suzana Guoth
Tényleg köszi, hálás vagyok! :)
Csak már elküldtem a tanárnőmnek a házit... De sebaj, legalább most tanultam pár dolgot. :)
válasza:Ein Mädchen sitzt auf einer Bank mit ihrer Mutti und
ißt (ein) Eis. Die Mutter hat eine grüne Tasche und hat einen grünen Schal um. Sie trägt eine Sonnenbrille-
Hinter der Bank spielen zwei Jungen. Sie sind sehr lustig. Auf dem Weg fährt ein anderer Junge Rad.
Im Hintergrund sind viele Bäume zu sehen.
Zwischen den Bäumen liegt ein Hund. Über ihm, auf dem Ast sitzen Vögel. Hinter einem anderen Baum ist eine Katze. Vom Himmel scheint die Sonne. Am Himmel sieht man viele Wolken. Im Park ist noch ein Mann mit einer weißen Mütze auf dem Kopf, der Eis verkauft.
Ein Junge möchte Eis essen - Er spaziert mit seinem Vater im Park. Auch der Vater trägt eine weiße Mütze. Alle sind sehr heiter"
válasza:Nem jó úgy, h
"Sie trägt Sonnenbrille" -
Sie traegt eine s.Brille
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!