Ha rengeteget fordítok az mennyit segít?
Figyelt kérdés
Szóval most olyan erős középszinten állhatok/angol/, de majd a jövőben szeretnék egy felsőfokút is. Ezért kérdezem hogy szerintetek a sok fordítástól mennyit és miben fejlődök?:)2009. jún. 22. 17:01
2/3 anonim válasza:
Sokat fejlődsz persze, és inkább magyarról angolra fordíts. Ha különböző nyelvtani szerkezeteket akarsz gyakorolni, akkor az adott nyelvtani anyagból fogalmazz meg magadnak min. 20 mondatot. :) Utána majd kened-vágod!
3/3 anonim 
válasza:
válasza:Fórumozz angolul, azzal fejlődsz a leggyorsabban. A szokásos nyelvtanulásnak az a problémája, hogy ha csak tankönyvi anyagot tanulsz, akkor nem veszed észre, hogy mi az, amit nem tudsz. Fórumozás közben egyből feltűnik, hogy nem tudsz kifejezni valamit, amit szeretnél. Plusz szerintem érdekesebb, mint a fordítás.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!