Nem beszéltem/használtam a német nyelvet 5 éve (középfokú nyelvvizsgám van). Milyen könyveket/gyakorlatokat tudnátok tanácsolni, hogy visszahozzam az akkori szintet?

Hallgatás nem feltétlenül a legjobb a felelevenítésre (persze sokat segít, és nagyon jót is tenne), de beszélni és kéne közben.

Legalábbis én (gyerekkoromban sokat néztem TV-t németül így óriási, de passzív szókincsem van, még úgy is, hogy 1-2 évre a csatorna eltűnése után 2 éves szintentartó után a gimnáziumban a haladó német csoportba csatlakoztam) azt tapasztaltam, hogy német sorozatok nézése nem hozta meg a kívánt hatást, még így is eléggé keresgélni kell a szavakat időnként. Dalok fordítása viszont már hatásosabbnak bizonyult.