A kínai (mandarin) vagy a japán nyelv a nehezebb?

Kb. egy kategóriában vannak. A kínaihoz képest a japán írás talán gyorsabban megtanulható, a nyelvtan bonyolultabb. A kínai kiejtés nehezebb.

Ha nem írod a két nyelvet, csak beszélni akarod, akkor a kínai könnyebb. Ha írod is, egyformák.

Kínai nehezebb.

A japánban egyrészt kevesebb írásjelet (kanjit) használnak, mint a kínaiak, meg a japánban van szótagírás is, amíg nem ismered az írásjelet, írhatsz szótagírással is.

A kínaiban CSAK írásjel van, amit baromira nem mindegy, milyen hanglejtéssel ejtesz ki (a mandarinban tudtommal "csak" 4 féle hanglejtés van, más nyelvjárásban még több), mert egy pici eltérés is tökre más jelentést eredményez. Sőt, még ha jól is ejted ki, az a kiejtés is jelenthet sokféle szót, és csak az írásjelet látva látszik a különbség.

A japánban szinte mindegy a hanglejtés, azonkívül a kiejtése nekünk, magyaroknak nagyon könnyen megtanulható. A nyelvtana nehezebb, mint a kínai, de sok ponton hasonlít a magyarhoz (japánból van középfokúm, úgy mondom, kínait meg tanultam kicsit, de abbahagytam)

Mi régóta tanítjuk mind a két nyelvet, még nem volt olyan diákunk, aki a kínai hangsúlyozást ne tanulta volna meg 3 hét alatt. :)

Egyébként legfontosabb a motivációd.

Gyere el hozzánk, beszélgess el tanárainkkal. Szerezz személyes benyomásokat.

Üdv!

Keleti Nyelvek Iskolája

www.keletinyelvek.hu