Hogy van ez a mondat németül?
Figyelt kérdés
Mi bementünk egy bevásárlóközpontba, ahol körbe jártunk minden butikot.
Így helyes?
Wir sind ein Einkaufszentrum gegangen, wo....
2012. febr. 22. 09:41
1/5 anonim válasza:
Wir sind IN eines Einkaufzentrum gegangen, wo wir jede Boutiquen/Geschäften umkreist haben.
2/5 anonim válasza:
Wir sind in ein Einkaufszentrum gegangen, in dem/wo wir in alle Boutiquen hineingesehen haben. (umkreisen= körözni vmi körül, itt a benézni kell)
3/5 A kérdező kommentje:
Köszönöm! Miért a haben kerül a végére? Miért nem a gegangen?
2012. febr. 22. 12:52
4/5 A kérdező kommentje:
ill. hineingesehen
2012. febr. 22. 12:58
5/5 anonim válasza:
Azért, mert mellékmondatban az ige ragozott része áll a mondat végén (KATI szórend), és itt vonatkozó mellékmondatod van (a bevásárlókozpont, ahol/amiben).
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!