Még egy középfokú vagy inkább egy felsőfokú?

Ha mind a két nyelvből ilyen jól állsz, én most a Te helyedben a németet választanám. A tudásod még közel sem veszett el, hiszen nemrég érettségiztél belőle.

Ha az elejéről szeretnél újra elsajátítani egy nyelvet, akkor mondanám azt, hogy egy felsőfokúval talán könnyebben boldogulnál.

Biztos jól mutatna az önéletrajzodban 2 középfokú nyelvvizsga (később talán egy emelt is?)! Sok sikert!

Ha külföldön szeretnél később dolgozni, akkor mindenképpen az adott ország anyanyelvét kell tudnod. Abból kezdj el fejlődni.

Ha még nem döntötted el, akkor talán az angollal többre mész, hiszen Németországban, Ausztriában is illik beszélni angolul (a folyékony német mellett), ez főleg a vendéglátásban fontos (síparadicsomban recepciósként stb.). De jobb lenne ha már most el lenne döntve.