Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Hogy hangoznak németül az...

Hogy hangoznak németül az alábbi mondatok? (4 db)

Figyelt kérdés

Megfőzném a vacsorát, ha lenne otthon tej.


Megfőzhettem volna a vacsorát, ha lett volna otthon tej.


Megoldódna a probléma, ha törődnél vele.


Megoldódhatott volna a probléma, ha törődtél volna vele.


Köszi előre is (ezt már nem kell lefordítani) :-D


2012. jan. 23. 16:46
 1/2 Fenyvesi Gábor ***** válasza:

Ich kochte das Abendessen, wenn es zu Hause Milch wäre/Ich würde das Abendessen kochen....

Ich hätte das Abendessen kochen können, wenn es zu Hause Milch gewesen wäre.

Das Problem löste sich (würde sich lösen), wenn du darum kümmertest (wenn du darum kümmern würdest)

Das Problem hätte sich gelöst können, wenn du darum gekümmert hättest.

:D

2012. jan. 25. 08:00
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 anonim válasza:

Ich würde das Abendessen kochen, wenn zu Hause Milch wäre.

Ich hätte das Abendessen gekocht, wenn zu Hause Milch gewesen wäre.

Das Problem würde sich gelöst werden,wenn du dich darum kümmern würdest.

Das Problem hätte gelöst werden können, wenn du dich darum gekümmert hättest.

2012. ápr. 6. 15:08
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!