Valaki le tudná fordítani ezt angolra?
Figyelt kérdés
Néha úgy érzem a saját szívem határait feszegetem... megbocsájtok, elfelejtek, szeretek, tűrök, s várom hogy mikor pattan el megint a húr...
Előre is köszönöm!
2011. dec. 24. 08:39
1/3 anonim 
válasza:
válasza:Sometimes I feel I am challenging the limits of my heart - I forgive,I forget,I love,I bear and I am looking forward to the time when I get fed up.
2/3 anonim válasza:
válasza:...get fed up again... a megint szó lemaradt.Amúgy helybenhagyom az előző fordításomat...
3/3 A kérdező kommentje:
Nagyon szépen köszönöm!
2011. dec. 24. 10:10
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!