Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Helyen van fordítva a lenti...

Helyen van fordítva a lenti mondat? A which elhagyható a mondatból?

Figyelt kérdés

Julie a főnök lánya volt,amit titokban kellett tartanunk.

Julie was the boss’s daughter,which we had to keep secret.


2011. dec. 22. 21:04
 1/4 anonim ***** válasza:
ide nem is jó a which,what kell. = amit, a which azt jelentené,amelyiket( több dolog közül)
2011. dec. 22. 21:12
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 anonim ***** válasza:
én inkább a that-et javaslom
2011. dec. 22. 21:14
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 anonim ***** válasza:
én is that-re szavazok.
2011. dec. 22. 21:17
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 anonim ***** válasza:

vagy:

Julie was the boss' daughter and we had to keep that a secret - bar ez nem tukorforditasa a magyarnak, de ertelmes :)

2011. dec. 23. 01:29
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!