Melyik angol szót használnátok az (érettségi) tétel kifejezéséhez?
Figyelt kérdés
Tudom, hogy mi lenne például a matematikai tétel, de egyszerűen semmelyik szó sem illik az érettségi tételre (szerintem).2011. nov. 12. 21:36
1/5 anonim 
válasza:
válasza:Matek tételre én a "theorem"-et használom. Magyarban is soha nem használtam a "matematikai" jelzőt.
2/5 A kérdező kommentje:
Én is csak azért használtam a "matematikai" tételt itt, hogy megjelöljem, hogy ebben a jelentésében (theorem) én is ismerem, de érettségi tétel jelentésében nem.
Természetesen általában nem szoktunk mondani olyat a magyarban, hogy "matematikai tétel".
2011. nov. 12. 21:52
3/5 anonim válasza:
válasza:én a topic szót használnám, az angol tanárom is így emlegette a tételeket mindig.
5/5 A kérdező kommentje:
Én is gondoltam a "topic" szóra, de kicsit fura volt nekem, de meggyőztetek.
Köszönöm a segítséget!
2011. nov. 12. 22:58
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!