A segítség kérés, Ist ein Auf diesem Haus, online fordítókkal azt jelenti, Hogy a férfi a házban?
Figyelt kérdés
A kép szerinte pedig a férfi a háztetőn van (Rosetta Stone progi)? . Mért van ez a ragozás és most pontosan mit is jelent rendesen? .2011. okt. 28. 08:23
1/6 anonim 



válasza:





Nem, nekem ezt adta ki a webfordító: "Az ember ezen a házon van?"
2/6 A kérdező kommentje:
2011. okt. 28. 12:14
3/6 anonim 



válasza:





Most mit kell lefordítani? NE használj webfordítókat mert az esetek 50%ában rossz.
4/6 anonim 



válasza:





Valami mintha hiányozna a mondatból
5/6 anonim 



válasza:





Az auf dem Haus jelentése
a házon (házban im Haus lenne)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!