Létezik olyan hogy "skies"?
Én úgy tudom hogy a sky az egy megszámlálhatatlan főnév az angolban de sok helyen látom hogy van többesszámalakja mégpedig a skies. Viszont néha látom hogy kikérik maguknak hogy ilyen létezik.
Akkor most mi van?
Alapvetően sky az megszámlálhatatlan, de pl. egy fantázia világban bármi lehetséges. Meg akár más bolygókra vonatkoztatva az eget akát valáságban is lehet többesszáma.
Aztán skies nem csak a sky többesszáma:
skies
the sky in a particular state or place
Igen és magyarul szám után nincs többesszám, tehát nyilván angolban is így van...
Az hogy valami valahogy van Magyarban az SEMMIT NEM MOND arról, hogy ez az Angolban hogy van. Azt lehet mondani, hogy ugyanúgy van magyarázatokban, de ezzel megérvelni egy nyelvtani jelenséget szimplán hülyeség, hisz semmilyen érvértékkel nem bír.
A klima ismertetesere is mondjak tobbesszamban.
Pl: The sunny skies of Australia.
21:57
Pedig a magyar példa ebben az esetben felvilágosító erejű, és ha nem sipákolnál annyit, akkor végig tudnád gondolni, miért.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!