Do your teacher's can you if fail a text? Ez mit jelent?

Teljesen helyes mondat, egyetlen elírással és egy kihagyással:

Do your teachers can you if you fail a text?

to can somebody= kirúgni vkit/bebörtönözni vkit/...

to fail a text= elírni/félreírni szöveget (sms-t pl); de hallottam már olyan használatban is, hogy dolgozatot elszúrni

Tehát az a kérdés, hogy téged a tanáraid ezért megbüntetnek-e...

(a konkrét jelentését gondolom a szituból+szövegkörnyezetből össze tudod rakni)

Tudjátok, van az a nyelvtörő :-))) (can=konzerválni, tartósítani)

How many cans can a canner can if a canner can can cans?

Várom rá a választ!

És elgondolkodhattok h melyik "can" micsoda :-)) (fn, i, segédige), és honnét tudni, hogy melyik melyik?! Ha ez megvan, akkor egy "kulccsal" máris több van a kezetekben az angolhoz :-D

Igen, helyes :-))))

És hogy hangzik a válasz?

A canner...