Hogy mondják azt angolul, hogy levelezni e-mailben?
Figyelt kérdés
Gondolom különbség van a postai úton történő levelezés és az e-mailes levelezés között. Melyiket hogyan szokták használni?
Pl.: Lenne kedved e-mailezni velem?
Ez hogy van helyesen angolul?
2011. aug. 27. 22:38
2/4 anonim 
válasza:
válasza:a mondatot nem tudom így lefordítani.
nem pont az lenne, ami magyarul.
3/4 A kérdező kommentje:
Ok, köszi, így is segítettél! :)
2011. aug. 27. 22:48
4/4 anonim válasza:
válasza:Would you like to keep in contact by email?
Would you like to exchange some emails?
Could we/would you like (to) write to each other through/via emails?
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!