Mit jelent ez a mondat? She was seen to steal the film, was she?
Figyelt kérdés
Gondolom passzív mondat. a was she? a mondat végén megzavart.2011. aug. 18. 18:27
1/5 anonim 
válasza:
válasza:Biztos így volt ez a mondat, nem wasn't she volt végén? Mert akkor azt jelentené, hogy "Látták (őt), hogy ellopta a filmet, ugye?"
2/5 anonim 
válasza:
válasza:nem az elején van a passzív, a végén az csak echo guestion, itt azt jelenti, hogy tényleg, valóban..
3/5 anonim válasza:
válasza:úgy van, ahogy a második mondja, ezt leginkább: "Tényleg...?"-nek lehetne fordítani, szemben az "...ugye/vagy nem?" mondattal. (Tipikus question tag-nél fordítottjával kérdezel vissza, ez pedig csak nyomatékosítás...)
4/5 A kérdező kommentje:
Köszönöm!!
2011. aug. 19. 18:40
5/5 anonim válasza:
válasza:Jelentheti azt is, hogy kem az illeto es ellopta a mikrofilmet, de valoszinu inkabb azt, hogy az alakitasaval a tobbi szereplo szinte eltorpult mellette.
Erre jo pelda: a Michael Sheen a Tron Legacy-ban stealingolja a filmet :)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!