Mért van az, hogy egy tankönyv se tartalmazza a középszintű nyelvvizsgára szükséges szószedetet teljes egészében?

Nem ismerem ezeket a könyveket, csak annyit tudok, hogy ezek kezdőknek való könyvek nem?

Hát én valami olyasmire gondolok, hogy nem azt akarja a szerző, hogy olvasod a mondatot, aztán minden ismeretlen szónál csak 3 oldallal hátrébb lapozol a szószedetbe és elolvasod magyarul.. hanem valóban az, amit te mondasz.. megérteni a mondatot úgy, hogy nem ismersz minden szót, és kitalálni mit jelenthetnek az ismeretlen szavak, vagy pedig az, hogy nézz utána önállóan, szótárazz, másold ki a szótárfüzetedbe a szót.. stb. mert sokkal többet tanulsz azalatt.

azért nincs olyan "középfokú nyelvvizsga szószedet", amit te mondasz, mert egyszerűen lehetetlen.. :)

ha meg lenne ilyen, és mégis előfordulna olyan szó a nyelvvizsgán, ami nincs benne, akkor meg a szószedet lenne a hibás? ez nem így működik.. arról is szól a dolog, hogy te hogyan tudod kifejezni magad, pl. ha nem jut eszedbe valami szó, körül tudod-e írni, el tudod-e idegen nyelven mondani, hogy mit szeretnél, akkor is ha a konkrét szó nem jut eszedbe... vagy ha szöveget olvasol, rá jössz-e a szövegkörnyezetből, vagy megérted-e úgy globálisan a szöveget, akkor is, ha van egy-egy szó, amit konkrétan nem ismersz.