Hogy hívhatják németül a lengéscsillapítón a vas rugót?
Figyelt kérdés
A fe´rjem azt mondja valami"feder"2009. ápr. 8. 19:42
1/3 anonim 
válasza:
válasza:a Feder az rugót (is) jelent.
nem tudok róla, hogy konkrétan lenne valami külön neve.
egyébként acél és nem vas.
a lengéscsillapító egyébként Stoßdämpfer
úgyhogy német logikával Stoßdämpferfeder a szó amit keresel.
2/3 anonim válasza:
válasza:A némethez nem sok közöm van, az autószereléshez viszont annál több. Szerintem nem mindenáron a "lengéscsillapító" szónak kellene az előtagnak lennie, mert a rugónak nem sok köze van a lengéscsillapítóhoz (értsd: nem a lengéscsillapító rugója, így ebben a birtokos szerkezetben nem helyes). Szerintem inkább a "tekercsrugó" szónál kellene keresgélni, mert akkor lesz meg a szakszerű megnevezése.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!