Angol nyelvből magamról kéne írnom 1-2 dolgot. Tudnál segíteni?
Eddig németet tanultam,de most már kell mind2t.Na szóval kellene egy másfél oldalt írnom magamról a leckébe.Egy kis része megvan,már csak 1-2 dolgok kéne:
Ha majd felnövök orvos szeretnék lenni.Elég nagy utat kell megtennem ahhoz,de kitartok mellette.
Imádom a Brit stílusú rockzenéket.Szeretek kosarazni hétvégente és olvasni lefekvés előtt.Jelenlegi hobbim az ,hogy jól megtanuljak japánul.Szeretem a felkelőnap országának a kultúráját.
Jó,most lehet jönni fogtok azzal ,hogy "hobbiból ne japánt tanulj,hanem angolt".Megfogom tanulni mind2t.Azért csak HOBBI.Nem akartam Google vagy egyéb más fordítót használni.Nagyjából ezt is tudom a nyelvtani részén kívül.
Kérem segítsetek.Köszi előre is.
When I grow up I want to be a doctor. I know, it won't be easy and I have to study hard but I think I can stand the test and I can preseve my goals.
I keen on rock music, especially British rock music. I like playing basketball on weekends and reading before sleeping.
Actually, I want to learn the Japanese language as well as I can, because I really like the country of the rising sun.
Kicsit alakítgattam a mondatokon, hogy stilisztikailag szebb legyen, szóval nem nyersfordítás, de ugyanazt foglalja magába. :)
Hát azaz 1 hiba mind1,de azért kösz ,hogy rászánod az időd.
"More information, see in my Datasheet." vagy "More info can be found on the my blog."
Vagy hogy?
Leírtam még a címem utána(kiegészítve).
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!