A 'compared' (mint 'képest') kifejezést az angolban hogyan használjuk?
Figyelt kérdés
írjatok légyszíves példamondatokat, amikkel könnyen átlátom, hogy hogyan működik..2011. máj. 31. 15:03
2/4 anonim válasza:
- Jane is thin compared to Anne. / Compared to Anne, Jane is rather thin. (Anne-hez képest Jane [inkább] vékony)
Kérdezni is tudsz vele:
- Jane is thin.
- Compared to whom?
(Jane vékony. - kihez képest?) <- ennek az esetek többségében van egy kis gúnyos felhangja. Tehát ha visszakérdezek, hogy "Compared to whom?" akkor valójában úgy gondolom, Jane nem annyira vékony...
- This year's profit, compared to last year's results, is high, but still not enough. (Az ez évi haszon a tavalyihoz képest magas, de még mindig nem elég)
Stb.
3/4 anonim válasza:
Előző vagyok, az első belinkelte a compared with-et is, amiről én elfeledkeztem :)
4/4 A kérdező kommentje:
Köszönöööm széépen!! :))
2011. máj. 31. 15:50
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!