Valaki magyarázza el hogy a mi a különbség? (my-mine)

A my-t akkor használjuk, amikor pl azt mondod, hogy:

Ez az én tollam. This is my pen.

A mine-t akkor használjuk, ha azt mondjuk pl, hogy:

Ez a toll az enyém. This pen is mine.

Avagy, ha megkérdezik, hogy kié ez a toll, akkor is azt válaszolod, hogy az enyém, tehát mine. Kicsit mélyebben kell nézni a dolgokat, de előbb utóbb bele fogsz jönni!

Mindegyik személyes névmnásnak van ilyen alakja:

my - mine

your - yours

her - hers

his - his

its - its

our - ours

your - yours

their - theirs

csak a "my/mine" rendhagyó.

Az a különbség, hogy a my, your, stb. birtokos határozószók, amik a birtokolt főnév elé kerülnek, a mine/yours/stb. pedig birtokos névmások, amik egy "be" (=is/are) ige után rakva állítmányt alkotnak. "My book" és "The book is mine" ugyanaz mintha magyarban azt mondanád: "A(z) (én) könyvEM" és "A könyv az ENYÉM".