Ezek a szavak helyesek? Ha nem akkor hogy vannak? (Angol)
Figyelt kérdés
Ezekben nem vagyok biztos: bambusz - bamboo
fiatal hajtás - young folding
Ezek hogy vannak: gerinces állat
rágcsáló
A válaszokat előre is köszönöm!
2009. márc. 10. 16:40
2/9 anonim válasza:
vertebrates - gerincesek
murine - rágcsáló
3/9 anonim 
válasza:
válasza:A rágcsálóra talán ismertebb a "rodent".
4/9 A kérdező kommentje:
köszönöm:)
és amiket én irtam angolul, azok helesek?
2009. márc. 11. 14:24
5/9 A kérdező kommentje:
helyesek*
2009. márc. 11. 14:25
7/9 A kérdező kommentje:
köszönöm
2009. márc. 11. 18:28
8/9 anonim válasza:
Az első az nem helyes, mert te nem a papír hajtásra gondolsz (folding) hanem a növényére. Így a helyes fordítás a 'fresh bud'!
9/9 A kérdező kommentje:
Sajnos már késő (a jó válasz későn érkezik) de nem baj. Majd máskor jó lesz :)
2009. ápr. 10. 14:58
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!