Segítene nekem valaki a német fogalmazásomat kijavítani?
A könyvben lévő kérdéssor alapján írtam 1 "fogalmazást" a "Der Hausmann"-ról, mivel holnap nagydolgozat, de biztos vagyok benne hogy vannak benne nyelvtani hibák, légyszíves valaki segítsen kijavítani.
Ezt írtam:
"Ich gern spülen, saugen Staub zu Hause. Die Hausarbeit ist manchmal anstrengend, manchmal leicht. Ich finde frustrierend bügeln, interessieren kochen, langweilig saugen Staub, anstrengend kehren, lustig spülen und kreativ die Bäckerei backen. Ich sauge Staub jeden Tag einmal, jede Woche einmal begieße die Blumen, und nur jedes Jahr klopfe die Teppiche. Ich mache alles die Hausarbeit in die Familie, meine Frau hat arbeiten. Das kleines Kind wisst nicht hilft, aber sie gern hilft die Bäckerei backen."
* zu Hause az jó volt.
* das Kehren, das Kochen, das Spülen - minden ilyen alak "das"
* das Backen - a másik ->..ei az a pékségre utal
* Teppiche a többesszám, nincs +n
* jede Hausarbeit -> (die-ből)
* das kleine Kind (gyenge melléknévragozás miatt)
* sie hilft mir gern beim Backen
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!