Lefordítaná nekem valaki ezt a pár mondatot angolra?
Figyelt kérdés
Ezen a héten sok vizsgám volt mivel érettségiztem.
Az érettségi elég jól sikerült.
Most nagyon izgatott vagyok mert fontos nekem ez a vizsga.
Köszönöm!
2011. máj. 5. 17:13
1/3 anonim válasza:
Írd be a google fordítóba, nehogy valami böszmeséget írjanak páran, te meg elküldöd mit sem tudva nyugodt szívvel. Az elöbb volt rá példa, aki németre kért fordítást, és nyomda festéket nem tűrő angol mondatokat kapott helyette, ha azt elküldi... Én a fordítóval néztem meg a német fordítást és szóltam neki mit jelent
2/3 anonim 
válasza:
válasza:Az előző válaszolónak: Hát a google fordítónál nagyobb böszmeségeket nehéz írni :P
Egyépként itt vannak lefordítva:
I had a lot of exams this week because I was having GCSE.
The GCSE exams went really well.
I'm very excited now because these exams are very important for me.
3/3 anonim 
válasza:
válasza:az előző jól mondja :D
nem írom le megint énis úgy fordítanám :D
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!