Miért nem tudom az angolt megtanulni? Miért nem tudok beszélni? Egyáltalán nem megy>. <

Érdekes, ezzel én is így voltam. Azt gondoltam, nem tudok magamtól angolul, nem megy, nincs érzékem hozzá, soha nem fogok tudni beszélni. Elmentem tanfolyamra, ahol a kezdő csoportba soroltam magam. Ott a tanár megkérdezte, mit keresek abban a csoportban, menjek át a haladóba, én meg csak mondtam, hogy nem tudok angolul, s tényleg úgy is éreztem. Egyébként kívülről úgy tűnt, tudok, magamban pedig azt éreztem, hogy nem megy. Érdekes dolgok ezek. A mai napig sem változott ez. Ha kell, beszélek angolul a munkahelyemen személyesen vagy akár telefonon is, megértem a megrendelőimet, ők is engem, belül mégis azt érzem, nem tudok angolul. Én is végig ötös dolgozatokat írtam gimiben, hozzád hasonlóan, de nem tudom a mai napig sem, miért érzem kevésnek a tudásomat. Egyáltalán, kevés-e, vagy csak a németemhez hasonlítom? Nem tudom, s szerintem nem is fogom megtudni. Addig jó, amíg a környezetem nem veszi észre a bizonytalanságomat:)

Hogy mit tudsz tenni? Nem tudom. Hitesd el magaddal, hogy megy ez neked. Remélem a többiektől megtudjuk a választ :)

26/N

Szia.

Én éppen most állok érettségi előtt, eleinte én is hasonlóan éreztem, mint te, aztán sikerült felvennem a kapcsolatot egy olyannal, aki nagyon tud angolul és vele e-mailezek és egyre jobban érzem, hogy megy. :D Mindig kérem, hogy a válaszában említse meg, mik voltak a hibáim és egyre kevesebb. :D

Ha gondolod, írj egy privát üzit, én nagyon szívesen e-maileznék veled is, ártani nem árt, mindkettőőnknek gyakorlás. :)

en az USA-ban vagyok, majd egy eve, es hiaba a 8 eves angol tudasom, neha en is hulyesegeket beszelek...

De ugy sokat fejlodhetsz, ha nezed angolul a tv-t, hidd el, egy ido utan megertesz mindent:)

Na várj - elolvastam mégegyszer a kérdés utolsó bekezdését

"osztálytársaim-sulit váltottam, most németországban tanulok tovább- pedig mind anyanyelvi szinten beszélnek, ahogy a suli elvárása.."

Ha jól értem, angolul beszélnek anyanyelvi szinten, mert ez az iskola alapkövetelménye - ezzel választ kaptam a kérdésemre: csak Te érzed úgy, hogy nem megy. Hisz ha valóban nem menne, nem vettel volna át abba a suliba. Jól értem?

első

"Azt nem lehet mondani hogy nincs nyelvérzékem mert németet anyanyelvi szinten beszélem"

".osztálytársaim-sulit váltottam, most németországban tanulok tovább- pedig mind anyanyelvi szinten beszélnek, ahogy a suli elvárása..és ez így nagyon szar"

Akkor nem tudok szöveget értelmezni, így nem is tudom megérteni a kérdést (vagy csak számomra paradox, amit az előbb bemásoltam?). Oké, a válaszom, hogy nem tudom, mi a megoldás, pláne így, hogy kiderült, nem is értelek.