Ez mit jelent magyarul?

Egy cowboy besétál egy bárba és két lépés után észreveszi, hogy az egy melegeknek való bár. 'Mi a fene?' - mondja magának - 'Nagyon szomjas vagyok.' Mikor a meleg pincér közelít, azt mondja a cowboynak: ' Mi a péniszed neve?'

A cowboy azt mondja: 'Figyelj, nem ezért vagyok itt. Minden, amire vágyok, az egy ital.'

A meleg pincér mondja: 'Sajnálom, de nem tudlak kiszolgálni addig, míg meg nem mondod a péniszed nevét. Az enyémet például Nike-nak hívják, a szlogen miatt 'csak csináld'. Az a meleg srác ott a bár végén Snickersnek hívja az övét, mert az tényleg megfelelő.'

A cowboy elképedten néz, ezért a csapos azt mondta, hogy ad neki egy másodpercet, hogy átgondolja.

A cowboy odafordul a mellette balra ülő férfihoz, aki sört iszik és megkérdezi: 'Hey haver, a tiédnek mi a neve?'

A férfi hátranéz és azt mondja: TIMEX.

A szomjas cowboy kérdezi: Miért TIMEX?

A srác büszkén válaszolja: 'Mert csak egy nyalás kell, hogy ketyegjen.'

A cowboy odafordul a tőle jobbra ülő két sráchoz, akik éppen egy gyümölcsös Margaritát osztanak meg, és megkérdezi tőlük: Szóval srácok, a tiéteket hogy hívják?'

Az első feléfordul és büszkén felkiált: 'Ford, mert a minőség jó munka. - majd hozzáteszi: Vezettél mostanában Fordot?'

A mellette ülő srác mondja: 'Én az enyémet Chevy-nek hívom.. mint a szikla.' És hunyorít.

Ez mégjobban megrázta a cowboyt. Elgondolkozott egy pillanatra, mielőtt ő is elnevezné a férfiasságát. Végezetül, odafordul a csaposhoz és felkiált: A péniszem neve Secret (titok). Most pedig add ide azt az átkozott sört.'

A csapos viszi neki a sört és ahogy elkezdi önteni, zavart pillantással a cowboy felé fordul és kérdezi: 'Miért Secret?'

A cowboy azt mondja: 'Mert elég erős egy férfinak, de nőknek készült.'

Egy cowboy belép a bárba , de 2 lépést sem tesz amikor rájön, hogy egy melegbárban van. „De kit érdekel – mondja - szomjas vagyok! „ Amikor a meleg pincér odamegy hozzá azt kérdezi: „Mi a neve a péniszének?”

A cowboy azt feleli: „Nézze, engem az ilyesmi nem érdekel. Csak inni szeretnék valamit.”

A meleg pincér azt feleli: „Sajnálom, de nem szolgálhatom ki addig, amíg meg nem mondja a pénisze nevét.” „Az enyémet pl. Nike-nak hívják, a szlogen miatt: „Just do it! (Csak csináld!)” „A fickóét ott a sarokban Snickersnek hívják, mert igazán „kielégítő”(satisfies).”

A cowboy zavartan méz, mire a pincér azt mondja neki, hogy ad egy percet, gondolja át.

A cowboy odafordul egy férfihoz, aki éppen sört iszik és megkérdezi: „Hé haver, a tiédet hogy hívják?””

A fickó mosolyogva azt feleli: „TIMEX”

A szomjas cowboy megkérdezi: „Miért Timex?”

A fickó büszkén mondja: „mert „”it takes a lickin' and keeps on tickin!” (ez a timex szlogenje, szó szerint valami olyasmit jelent, hogy egy nyalás után is működik”)

A cowboy még mindig zavarban odaszól két férfinek, akik éppen egy margaritán osztoznak és megkérdezi: „ A tieteket hogy hívják?”

Az első büszkén mondja, hogy az övét Fordnak mert „A minőség az első”.- majd hozzáteszi – „vezetett-e Fordot mostanában?”

A mellette lévő fickó azt mondja: „Én az enyémet Chevynek hívom… Mint egy Szikla!” – majd rákacsint.

Egyre nagyobb zavarában a cowboynak eltart még egy kis idei amíg kitalál egy nevet a férfiasságának. Végül odamegy a pultoshoz és azt mondja: „A péniszem neve TITOK(Secret). Most pedig adjon végre egy átkozott sört!”

A pultos kiviszi a sört elkezdi kitölteni, majd odafordul a cowboyhoz és megkérdezi: „Miért titok?”

A cowboy válaszol: „MERT ELÉG KEMÉNY EGY FÉRFIHOZ, DE NŐKNEK KÉSZÜLT”

Hát angolul nyilván jobb vicc, nincsenek meg a szlogeneknek a jó fordításai.