Angolból fogalmazást kell írni házinak. Segítenél?
Na szóval arról kell írni,hogy a magyarok egy évben hányszor mennek nyaralni,hova,mivel,hol alszanak stb.
Eddig ezt írtam:Most people in hungarian have one a holiday a year.They're stay a hotel and apartmen,but some family stay they relativa.The famous holiday place:London,,France,Greece,Slovenia and Romania.Sometimes some people go on holiday in winter.They're usually go skii in Slovenia,but they're like snowboard.Some people go abrod by plane,but most people go on holiday by car or bus.
Az lenne a kérdésem,hogy mik a hibák hol javítsak stb.Többet nem szeretnék írni,de az ilyen válaszokat is szívesen fogadom.
13/L
Most people in Hungary take one two-weeks long vacation a year.
They stay in a hotel or apartement,but some families visit their relatives and stay there.
The most preferred places for holiday are: London,,France, Greece, Slovenia and Romania.
Sometimes some people go on holiday in winter as well.
They usually go to ski in Slovenia,but they also like snowboarding.
Some people go abroad by plane, but most people go on holiday by car or bus.
Én sem vagyok "perfect", de én így írnám:
Most people in Hungary have one holiday per year. They're usually live in a hotel or rent an apartman but some family stay ( mi a fene az a relativa???).
The famous holiday places are: London..stb.
Sometimes some people go on holiday in winter.
They usually go to ski in Slovenia,but they like snowboard as well.
Some people travel by plane,but most people go on a holiday by car or bus.
Szia! Megprobalok segiteni, de nem 100 hogy sikerul, en csak angliaban elek, de sosem tanultam angolt.
Most people in Hungary have one holiday in a year. They're stay in a hotel or apartment, but some of the families stay (es itt nem ertem mit akartal irni). The famous of the oliday places is: London...
...go to ski
...go abroad
asszem ennyi
Most people in Hungary have one holiday a year.They stay in a hotel or an apartment,but some families stay at their relatives. The most famous holiday places:London,France,Greece,Slovenia and Romania.Sometimes some people go on a holiday in winter.They usually go skiing to Slovenia. They like snowboarding, too.Some people go abroad by plane, but most of the people go on a holiday by car or bus.
Sok helyen használtad az are-t, de az am, are és is egy másik igeidő képzéséhez kell, és nem szabad keverni :) Present simple-ben egyszerűen csak leírod: alany+ige+a többi jelző, határozó stb. :)
hungarian=magyar (milyen?) Hungary=Magyarország
még volt pár kisebb elírás, figyelj a helyesírásra, ne maradjanak ki betűk, mert néha teljesen más jelentést is kaphatnak a szavak
Egyébként ügyes vagy, további jó tanulást :)
3. vagyok
Hagyd az enyémet, a 2. fordítás sokkal jobb.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!