Nyelvvizsga vs nyelvtudás? Létezik hogy középfokú nyelvvizsgával úgy érzem nem tudok megszólalni angolul?
Van egy relatíve friss, pár hónapja letett angol középfokú szóbelim (írásbeli már régebb óta megvan). Mivel igencsak fontos volt, hogy meglegyen, és tudtam hogy nem a 'biztos középfok' kategóriájú a tudásom, két különböző (ITK, társalKodó)vizsgára is elmentem egy hét különbséggel.
Az eredmény:76, 81%.
Mindezek ellenére úgy érzem nem tudok angolul, ha kérdeznek egy egyszerű kérdést, nem tudok spontán válaszolni mondatban, ha adnak ( :D) kis időt akkor át tudom gondolni és tudok mondatot kreálni.
Létezik, hogy egy középfokú nyelvvizsga ennyit ér? Mi a véleményetek? Hogyan lehetne rajta segíteni? (Külföld kivételével..)
Németből érdekes módon a szokásos turistáskodási szint jön mindenféle "előtte átismétlem" dolog nélkül. Lehet hogy ennyire nem vagyok az angolra ráállva agyilag?
Sajnos létezik! A cégünk felvételi elbeszélgetése angolul történik. Csak nyelvvizsgával rendelkezőeket hívunk be, de ezeknek alig 20%-a képes a kérdésekre (Ki vagy, mik a céljaid, hol végeztél, miért jelentkeztél...)válaszolni, pedig semmi összetettet nem kérdezünk.
A nyelvvizsga egy papír, ami kell a diplomához (vagy érettségit kiváltani). Biztos tudást külföldön eltelt gyakorlatok biztosítanak. Én is kint (Hollandia & USA) tanultam meg a nyelveket!
Abszolút létezik. Én 12 évig szenvedtem a nyelvvel és nagyon nem ment... a nyelvtant értettem, de megszólalni nem tudtam, nem mertem, a spontán helyzetekben zavarba jöttem!
Aztán elmentem 18 évesen külföldre egy táborba, ahol nemzetközi csapattal dolgoztunk két hétig (szüleim szerint olyan volt mint a régi úttörő táborok). Rá voltam kényszerítve hogy beszéljek, magamra voltam utalva. Rengeteget önállósodtam, és ha nem is tökéletes a nyelvtudásom, de elboldogulok, megy a spontán társalgás, nem blokkolok le ha valaki angolul szól hozzám, és ez hatalmas áttörés volt számomra. Sokan mondták hogy meg fogom bánni ha ilyenbe belevágok, de elmentem, és ha van egy kis spórolt pénzed illetve kalandvágyad neked is csak ajánlani tudom! :)
Bocsi az offért, de kedves első válaszoló! Megkérdezhetem, hogy milyen állásokhoz felvételiztettek idegen nyelven? Hallottam már hogy olyan helyeken is "tesztelnek", ahol nem is biztos hogy találkozik az ember élesben más nyelvvel az anyanyelvén kívül még is kérik, csak ezért kérdezem, kíváncsiság. :) Illetve arra is kíváncsi lennék hogy milyen szintű nyelvtudást kértek?!
Hát, sajnos ez nem egyedüli probléma..
Tulajdonképpen amíg a nyelvvizsgák nem lesznek életszerűbbek és gyakorlatiasabbak, addig nem is fog változni a helyzet. De nem csak őket kell megszólni, hanem az oktatást is. Ha több óraszámban tanítanának legalább 1 idegen nyelvet, alaposan és érthetően elmagyaráznák a nyelvtant 1x és nem minden évben csak egy kicsit, akkor maradna idő a kommunikáció és a hallásértés javítására, fejlesztésére is.
Érdekes tapasztalatom, hogy egy nyelviskolában 1 hónapos intenzív nyelvtanfolyammal szintet ugrottam, megértettem a nyelvtant és alkalmazni is tudtam, mertem kommunikálni és bővült a szókincsem... Kerestem levelezőpartnereket és elég jól fejlődök már magamtól, néha olvasok néhány rövid történetet vagy újságcikket.. :)
Ezzel szemben egy nyelvvizsga nem ezt kéri, egyesek rámennek a nyelvtanra (kivételekre, becsapós elemekre), elvont szöveget adnak be és a hallást is a hadarós, tájszólásban és érthetetlenül beszélő emberekkel nehezítik, na meg a megtekert kérdésekkel. Az élő nyelvben 1000x visszakérdezhetsz és megkérheted az illetőt, h lassabban és érthetőbben beszéljen.
A nyelvvizsgákra külön készülni kell és sok esetben nem tükrözik a valódi tudást :(
Más országokban nem igazán kérnek nyelvvizsgát a diplomákhoz, mégis jól kommunikálnak legalább 1 idegen nyelven. Érdekes, nem? :)
Így van, a középfok soha nem biztos tudás.
Ott beszélni olyan jól még nem kell. Ez inkább egy megértési szint, sok mindent értesz, de ugyanúgy spontán nem tudsz beszélni mint egy gyakorlottabb vagy egy anyanyelvi személy.
Meg a gyakorlatok is kaptafára mennek, nem igen használható a tudás.
Segíteni: anyanyelvi anyagok feldolgozása (zene, cikkek, könyv, TV sorozatok, filmek; hanganyagok, élő vagy skype-on társalgás)
Szorosabb kapcsolat kell a nyelvvel, rendszeresség, következetesség és szorgalom. Rengeteget kell gyakorolni... Az a legjobb ha élvezed is, és nem nyűgként fogod fel. Akkor biztos menni fog.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!