Hogyan lehet a beszédkészséget fejleszteni?

Németül tanulok, tanári segítség nélkül. Van néhány nyelvtani kérdés, amit nem értek (és több nyelvkönyv elolvasása után sem világosodtam meg), de a legelemibb dolgokkal tisztában vagyok (igeidők, ragozás, névelők esetei, szórend, kötőszók).

Sok szót ismerek, értem a híreket, tudok magazinokat olvasni állandó szótárazás nélkül, értem az utcán az embereket (Ausztriában járok igen sokat).

Beszélni mégis nehezen tudok. Nagyon nehezen jutnak eszembe, amúgy ismert szavak. Banális dolgokon akadok meg, egyszerű kérdésekre sem tudok azonnal reagálni, pedig ismerem a szavakat, és a nyelvtani ismereteim alapján azonnal össze kéne tudnom rakni egy egyszerű kijelentő mondatot.

A másik bajom a kiejtés. Hiába hallom, nem tudom ugyanúgy, vagy még hasonlóan sem visszamondani, és néha ezért nem értenek meg, annyira nem jól ejtem ki a szavakat.

Hogyan tudok ezen javítani?