Szeretnék lefordíttatni egy magyar idézetet latinraí, ítud segíteni valaki?
Figyelt kérdés
2010. nov. 17. 22:17
2/5 A kérdező kommentje:
Bocsánat,de csak most néztem meg megint,hogy van-e válaszom a feltett kérdésre.Remélem még aktuális.Az idézet a következő lenne: Mert hol te vagy ott a világ maga.
2011. febr. 27. 17:43
3/5 anonim 
válasza:
válasza:"Mert hol te vagy ott a világ maga"
Ubi enim es, ibi orbis terrarum ipsa.
4/5 don_treningatya válasza:
válasza:Ubi autem es, ibi mundus ipse.
'orbis terrarum' az inkább a Föld vagy legalábbis a szũkebb értelemben vett világ, és orbis ipsE
5/5 anonim válasza:
válasza:Az ipsét elfogadom. :) Azonban az orbis terrarum-nak van valami ritmus jellege.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!