Az ukrán tényleg csak az orosz nyelv diakektusa?

Nekem egy ukran neni mondta, aki elt Ukrajnaban, majd tobb evet Moszkvaban, hogy dialektus. Boven megertik egymast, nehany szavak es kifejezesek elteresevel.

Kulfoldon vigan tarsalognak az oroszok es az ukranok. Zelensky is csak 2014 ota beszel ukranul Ukraniaban, mint a tobbi. Addig mint tudjuk, az orosz volt a hivatalos nyelv.

#21

Nekem anyanyelvem az orosz, és nem értem az ukránt reptében.

persze vannak közös szavak, de azok kiejtése eléggé eltér. Ha van rá idő, többször elismételve, és olvasva megfejthető.

Nyilván napi szinten próbálgatva gyorsan lehetne fejlődni.

De a fő kérxés, hogy milyen alapon mondjuk, hogy az orosz egyik nyelvjárása?

Elkülönülve fejlődtek évszázadok óta.

600 évvel ezelőtt egyik sem volt olyan mint most. A tövük közös.

A csángóra se mondjuk, hogy a Pesti magyarnak az egyik nyelvjárása.

# 23

A Pallas Nagy Lexikona szerint 1897-ben Oroszország volt ott, nem Ukrajna.