A franciában mikor használunk ON névmást? Utánna hogyan ragozzuk az igét?
Figyelt kérdés
2024. máj. 19. 18:41
1/4 anonim 
válasza:
válasza:Tudom, a kérdés a francia nyelvre vonatkozott, de előbb a magyarral legyünk köszönőviszonyban: "utána" és nem "utánna".
2/4 anonim válasza:
válasza:t/1 helyett, mondjuk inkább beszélt nyelvben, írásban kicsit flegma/családias, helyzettől függően.
e/3 névmás, e/3 ragozzuk az igét utána. de mondtuk már, vegyél nyelvkönyvet, ha tanárhoz smucig vagy elmenni.
3/4 anonim válasza:
válasza:Általános alanyként és többes szám első személyű névmás helyett is használják.
On y va ! = Gyerünk!; Menjünk! (Itt egyértelműen ránk vonatkozik.)
On déteste les araignées. = Utáljuk a pókokat; Az emberek utálják a pókokat. (Itt például ez is, az is lehet az on, szövegkörnyezettől függ.)
4/4 franciasrac válasza:
válasza:Szövegkörnyezettől függ, általában E/3 de lehet is T/1, vagy akár mindkettő, pl « on est fatigué(e)s » (« elfáradtunk »), az 1. ige E/3 és a 2. T/1. Ha azt jelenti, hogy « egyes emberek », akkor mindenesetre E/3 használják, ha azt jelenti, hogy « mi » (ez a jelentés pedig inkább szleng), akkor az ige E/3, az ige attribútuma pedig általában T/1.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!