Hányas nyelvi szint kell ahhoz, hogy megérthessem a spanyol nyelvű dalokat.?
Figyelt kérdés
2024. ápr. 28. 15:22
1/3 anonim 



válasza:





Mármint olyan szinten, hogy ha egy dal megszólal a rádióban, akkor azonnal értsd? Legalább középfok teteje, felsőfok alja. Ha csak olvasni akarod, ennél kevesebb is elég. Az a baj, hogy a spanyoloknak a beszédtempója is sokkal gyorsabb akár a magyarnál, akár az angolnál, éneklésben ez pláne kijön. Így a többségnek inkább az jelenti a gondot, hogy nem értik, milyen szavakat, mondatokat mondanak egymás után, nem pedig az, hogy ezek a szavak, kifejezések mit is jelentenek.
2/3 A kérdező kommentje:
1# Igen
2024. ápr. 28. 15:31
3/3 anonim 



válasza:





Ez teljesen dalfüggő. Van, amit b1-es szinten is jól értettem, viszont olyan is van, amire spanyol szakon végzettként is nagyon oda kell figyelnem. Attól is függ, hogy éppen honnan származik az előadó, mert mind a kiejtés, mind a szókincs különbözhet nem csak országonként, de Spanyolországon belül régiónkét is. (A kiejtést úgy értem, hogy vannak országok, ahol elnyelik a szavakat, s helyett h-t mondanak stb.)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!