Miért szűnt meg az angolban a tegező forma?
Nem tudják rá a választ. Egyébként még nem szűnt meg, mert Angliának vannak olyan vidékei, ahol még mindig létezik a thou, bár ahogy a helyi nyelvjárások kihalnak, mostanában ez is el fog tűnni.
Az angol társadalomban nagyobb volt a mobilitás, kevésbé merev volt a hierarchia, mint a kontinensen, volt egy erősödő középosztály. A gyorsan változó társadalomban a középosztálybeliek nem lehettek biztosak abban, hogy kit kell you-val és kit thou-val megszólítani, és azt a megoldást választottak, hogy mindenkit you-ztak. Az eredmény az lett, hogy a you elterjedt és le is értékelődött, a thou-t pedig legfeljebb az urak használták a parasztokra (vagy használták volna, ha beszélnek velük). Így az 1500-as években a you elkezdte teljesen kiszorítani a thou-t, írásban pedig különösen, hiszen nem a parasztok írtak, hanem a középosztálybeliek és az urak.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!