Hogyan van németben, hogy elvinni valamit valahová?
Figyelt kérdés
2023. okt. 21. 09:43
1/7 anonim válasza:
Konkrétan?
Bringen - vinni
Holen - hozni
2/7 anonim 
válasza:
válasza:Hol mir ein Bier bitte.
Ülök az asztalnál, és kérem a havert, hogy álljon fel, menjen el a hűtőhöz, és hozza ide.
Bring mir ein Bier bitte.
Úton van hazafelé, és rámcsörög, mit kérek a boltból.
Nimm dieses Bier mit.
Neked vettem ezt a sört, nem ittad meg, vidd magaddal.
3/7 A kérdező kommentje:
Mondjuk ez: a levelet elviszem a postára. Elviszem a kocsit a szerelőhöz.
2023. okt. 21. 14:22
4/7 anonim válasza:
válasza:Mondjuk német logikával a kocsit nem viszed, hanem vezeted a szerelőköz ( fahren) vagy beadod javításra ( zur Reparatur )
A levelet esetleg mondhatod úgy, hogy magammal viszem feladni.
5/7 anonim válasza:
Ich bringe den Brief zur Post.
Ich bringe das Auto zum Mechaniker.
Tehát a bringen az megfelelő
7/7 anonim 
válasza:
válasza:Előbb inkább a magyart tanuld meg. :D
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!