Az "absence" és az "absent" angol szavakat hogyan kell használni?
Figyelt kérdés
Például ha az iskolában jelent a hetes a tanárnőnek, hogy betegség miatt hiányzik Júlia és Péter, akkor angolul melyik változatot kell használni?2023. szept. 16. 19:17
1/3 anonim 
válasza:
válasza:Könyörgök, az első főnév (hiányzás), az egy ilyen mondatba nem jó, a második meg angol logika szerint melléknév, nálunk ige, de kell elé a to be megfelelő alakja, pl J. and P. are absent.
2/3 anonim 
válasza:
válasza:Szóval ez a beszűkült gondolkodás. Mert ha nálunk bohóckodnak ezzel a poroszos baromsággal, hogy taváris ucsityelnyica, ja dakladivaju vam sto szivodnya nyikto net otszuszvujet... akkor az angoloknál is "jelentenek" a tanárnőnek.
Nem, bakker, máshol érdekes módon nem Magyarország van. És a nyelv is azt a másságot képezi le.
És igen, főnév-melléknév.
3/3 anonim válasza:
válasza:I have to/would like to report the absence of Julia and Peter.
Julia and Peter are absent.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!