Van itt olyan, aki autodidakta módon, magàtól megtanult egy idegen nyelvet majd le is vizsgázott belőle? Ha igen, akkor mi volt a módszered?

Régen az iskolában angolt és németet tanultam, azokból meglett a felsőfokú vizsga. Aztán később megtetszett a francia, aminek már önállóan álltam neki.

Vettem néhány nyelvkönyvet és néhány francia nyelvű könyvet, elkezdtem nézni a francia híreket és feliratos filmeket, és rengeteget szótáraztam (ez volt a legkimerítőbb része). 4-6 hónap után már gyakorlatilag szótár nélkül is ment az olvasás (amit nem értettem, azt könnyen ki tudtam következtetni), és elég jól értettem a híreket/filmeket.

A kezdéstől számított közel egy év után letettem a felső írásbelit. Elég vicces volt, mert 61%-os lett, szóval éppen, hogy sikerült (nyilván a nyelvtanom volt a gyenge láncszem, de a magas szókinccsel átugrottam a lécet).

Utána a szóbeli miatt már jártam néhány hónapig tanárhoz, mert a beszédkészség az egyetlen, amit szinte lehetetlen egyedül fejleszteni, főleg akkor, ha még életedben nem beszéltél az adott nyelven.

Szóval a válasz az, hogy a beszéden kívül minden készséget tudsz egyedül is fejleszteni, ha hajlandó vagy sok szöveget feldolgozni és elemezni (ez a része nyilván fárasztóbb, mintha "készen" kapnád egy tanártól, hogy mikor mit csinálj).

Nekem egy ismerősöm tanult meg egyedül 3 hónap alatt spanyolul. Keress rá youtubeon, Sofia Vass, elmondja, hogy hogyan csinálta. (Minden nyelvre lehet alkalmazni.) Ha jól emlékszem a leghatékonyabb nyelvtanulási módszer című videóban van.

Én is valameddig egyedül jutottam el, viszont nem tidom az mennyire számít egyéninek, mert ha nem értettem valamit megkérdeztem a külföldi ismerőseim. És a legvégén már tanárral készültem az emelt érettségire. (Nyelvszak miatt kellett.)

"Nem tartom valószínűnek"

És miért valószínűtlen az, hogy valaki megérti, értelmezi és utána önállóan alkalmazni tudja a nyelv(tan)könyvben olvasottakat?

Inkább a a megdöbbentő, hogy ezért sok millió forintot kiad valaki.

Soha nem jártam nyelviskolába/nyelvtanárhoz és meglett a német írásbeli felsőfok. Nyelvkönyv, azután a neten az adott nyelven cikkek olvasása, filmnézés felirattal, stb.

De szóbeli gyakorlásért sem voltam hajlandó fizetni, úgyhogy kijártam Ausztriába (a határ mellől viszonylag könnyen), és ismerősökkel, boltban, stb. gyakorlás után a szóbeli középfok is meglett.

Azután még következett három nyelv (angol és olasz közép, spanyol felsőfok) írásban. Ha lesz időm, majd kiugrom ezeket is szóban gyakorolni. :)