Melyik a helyes? Példamondatok: A karambol emiatt az autó miatt történt. A karambol ez az autó miatt történt. Utóbbit helytelennek tűnik számomra, az első a helyesnek. Vagy tévednék és mindkettő helyes? Az első szóismétlésnek számítana?

“történt. A karambol ez az autó miatt történt. ”

Súlyos nyelvhelyességi hiba.

Eredetileg ez miatt. Majd összeolvadt a mutatószó a névutóval = emiatt.

A helyes= emiatt az autó miatt, vagy ezen autó miatt.

Nem számít szóismétlésnek, ugyanis a miatt névutó, az okhatározót névutós névszóval fejezed ki.

Írhatnád ezt is= ez az autó, ami miatt a baleset történt.

1-2 #vagyok

Ugyanis az emiatt -határozószó. A feladata a pontosítás.

“Egy másik szó bővítményeként annak jelentését pontosító vagy megváltoztató szófaj, aminek szerepe, hogy toldalékok és névutók nélkül kifejezze az állítmány körülményeit.”

Az autó miatt okhatározó- névutós névszó.