Osztrák német tanulása?
Figyelt kérdés
családommal 2éven belül költözünk Ausztriába, azon belül is Bécs környékére. németül közép és felsőfok között tudok, tudnátok ajánlani valamit az ottani német gyakorlására? van bármi mód erre? netflixen németül nézzük a tartalmakat, de ugye főleg az ottani kiejtés érdekelne, a szófordulatok stb. van ötletetek hogyan/hol lehetne ezt gyakorolni?2023. febr. 8. 09:03
1/3 anonim válasza:
Hallgass beszédeket a bajszos bácsitól.
2/3 anonim válasza:
Elöször is "osztrák" német nincs, ott is sokfßele tájszólás van.
Másodszor ha tudsz Hochdeutsch-ot beszélni, akkor megértenek, nem igazán vészes.
Erös tájszólást föleg kis falvakban használnak, városokban nem igazán.
Az adott területre jellemzö szófordulatokat meg csak ott tudod eltanulni az ottaniaktól.
3/3 anonim válasza:
majd ha már itt vagy, és lesznek barátaid, egy idő után megtanulsz adott területre jellemző szavakat, ne aggód. ha valóban felsőfokon leszel addigra, nem fog nehézséget jelenteni. egy külföldivel (de amúgy gyakran egy más területről érkező német anyanyelvűvel is) úgyis mindenki a hochdeutschot beszéli, ahogy nézem ez a dialekt dolog valami nagyon bensőséges, a saját családod és otthonod által használt dolog. persze mindenkinél más, hogy mennyire erős az otthonról hozott befolyás, van barátnőm, aki csodálatosan tiszta kiejtéssel beszélget például velem (legalábbis a harmadik pohár borig), írni viszont csak dialektben tud. meg olyan is aki szóban is vált, ha én, ő és az ő nagyija ülünk egy asztalnál, ha felém fordul hochdeutschot beszél, ha a nagyi van a látóterében, dialektet.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!