Spanyolban elvileg a szó eleji "v" betűt b-nek kell ejteni, de a tanárunk simán csak v-nek ejti. Év elején még mondta, hogy ő a dél-amerikai akcentust tanítja. Akkor ez így jól van? Vagy majd nyelvvizsgán vagy külföldön ejtsem b-nek?

Helyes, dicséretes, hogy a tanárod amerikai spanyol akcentust használ. Abban viszont nincs igaza, hogy szó elején v-vel ejti. Szó elején, szünet után a b-t és a v-t is b-nek ejtik. Akár milyen furcsa is a bársze loná vagy a bárgász, nem lehet v-zni.

A v-zés akkor megy el, ha a b/v szó közben fordul elő és valaki nem tud b-közelítőhangot ejteni, az ejthet magyarosan ilyenkor v-t.