Kijavítanátok ezeket az angol mondatokat?
I think she's quite introvert. Despite the fact she isn't sociable, she has lots of friends. She gets on well with the people. She has two older brother, all of them studying the same university. Besides a two brother, She has a step-sister.
Nem tudom helyesek-e ezek a mondatok. Kijavítanátok?
Szia:)
two older brothers, többesszámban. At the same university (szerintem:D) besides the two brothers. Csak a többesszámokra kell figyelned, különben ügyike:D
despite the fact that ...
gets on well with people
two elder brothers, nem older
nem all of them, kettő nem lehet all, csak both
"all of them studying" ilyen igeidő nincs: vagy are studying vagy study
at the same ...
besides the two brothers Az "a" gyet jelent, nem kettőt.
she kis betű, hiszen mondat belsejében van.
Older-elder kérdés:) Régebben tényleg az eldert használták, ha testvérekről volt szó, de manapság nagyon-nagyon kevesen használják, főleg a fiatalabbak körében. Az elder kapott egy plusz jelentést, nem csak a kort fejezik ki vele, hanem a "tapasztaltságot" vagy "bölcsességet". Nekem úgy magyarázták el, hogy az öreg, tiszteletreméltó embereket mondják "elder"-nek.
Szerintem itt az older brothers a helyesebb:)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!