Miért select, miért nem selected?
Figyelt kérdés
Bizonyos filmeknél szembe szokott jönni az alábbi apróbetűs felirat, például a legfrissebb, ami alatt olvastam:
"Part One – Shiva in select IMAX® theatres this September."
Ez, ha jól értem azt jelenti, hogy nem minden IMAX moziban vetítik majd a filmet, hanem csak a kiválasztottakban vagy szebben mondva kijelöltekben.
Igen ám, de akkor miért nem "selected" ("kijelölt IMAX színházakban")? Miért csak simán "select" (kijelöl IMAX színházakban??)? Mit értek rosszul?
2022. aug. 25. 22:02
1/5 anonim 
válasza:
válasza:A select több szófajú szó. Nemcsak ige, hanem melléknév is, és az utóbbiként épp azt jelenti, hogy kiválasztott.
2/5 A kérdező kommentje:
Ezek szerint "selected" képzős alakja nincs is? Az helytelen?
2022. aug. 25. 22:37
3/5 anonim válasza:
válasza:De, létezik és helyes is a selected. A select igazából olyan jelentésárnyalatot is kifejez, hogy a kiválasztás alapjául a kiemelkedő, kiváló minőség szolgál. A selected meg szimplán egy csoport egy részhalmaza.
4/5 anonim válasza:
válasza:#2: A passzív formába átírt "selected" ige is ugyanolyan helyes, és lenyegében felcserélhető a "select" melléknévvel.
5/5 anonim 
válasza:
válasza:Amit #3 ír. A selectnek ebben az értelemben az exclusive a szinonímája.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!