Angol nyelvtan egyszer és mindenkorra: milyen könyvből?

"így érti pontosan, mit akart az író mondani"

Az igaz, de mondjuk ő nem olvasásról beszélt, hanem a saját hibáinak a kicsiszolásáról. Na de ha C1-es szinten beszél valaki, akkor annyira nagy hibái azért nem lehetnek. Minél többet kommunikálok angol anyanyelvűekkel, annál inkább azt érzem, hogy az összes létező hibát, amire csak gondolni tudsz elkövetik folyamatosan - mégis remekül elvannak. Olyan valaki meg, akinek nem az anyanyelve, úgyse fog soha teljesen hibátlanul beszélni. Olyan ez, mint a reménytelen szerelem.

"Értem én, hogy ha egyszer kialakult egy véleményed, akkor a világon minden érvet előrángatsz"

Érvelek, igen.

"hogy nem létező igazadat bizonyítsad"

Ha hajlandó lennél folytatni a vitát, még az is lehet, hogy kiderülne, hogy nekem van igazam. Meg az is lehet, hogy belátnám, hogy neked.

"ez meg a másik magyaros tulajdonság, hogy ha te nem úgy látod a dolgokat, mint én, akkor el fogunk taposni. Ezért nem lesz itt sosem demokrácia"

De úgy látszik, hogy ha te olyan érvekkel találod szemben magad, amikre nincsenek ellenérveid, akkor máris úgy érzed, hogy eltaposnak. Oké. Ez a te problémád. Semmi köze se a nemzetiségedhez, se a demokráciához.

"még az angol nyelvi igényszintről sem lehet valakinek véleménye."

Miért ne lehetne? Elmondtad, hogy mi a véleményed. Én is elmondtam, hogy mi a magamé. Nekem volt még mit hozzátenni, ezért folytattam. Mi a gond? Vagy csak neked lehet véleményed, másnak nem?

"Jó nyilas lehettél volna. aztán meg jó rákosista."

Ez viszont már undorító, amit csinálsz. És ennek továbbra sincs semmi köze a nemzetiségedhez se, meg a demokráciához se. (Talán inkább valamiféle személyiségzavarhoz, ha jól tippelek...)