Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Angol->magyar. Lefordítjátok?

Angol->magyar. Lefordítjátok?

Figyelt kérdés

The Ultimate Antiglare Glasses



-Clear spectrum lenses eliminate glare

-See more clearly even in poor weather

-Fashionable design for men or women

-Nightvision makes illuminated obstacles clearer at night


As part of a nation-wide publicity campaign, Ambervision,the internationally popular brand of vision enhancement glasses,will 'give away' 10.000 pairs of its latest vision clearing - Nightvision - for the unbelievable publicity price of just $9.95 + $2.05 p&p* only to those persons who respond to this advertisement before Midnight,26th January,2008.


The Ultimate Antiglare Solution!

Even for the best of drivers,driving with poor visibility can be a real problem - especially in bad weather conditions.The scientifically designed Clear Spectrum lenses used in these glasses have the amazing ability to completely cut out all traces of harsh,blinding glare caused by such potential dangers as oncoming headlights,road lamps,electrical signs,wet pavements,all the things that make driving at night dangerous. With Nightvision ,you'll feel so comfortable driving that you'll wonder how you ever got by without them!

Designed in a fashionable frame suitable for both men and women.Each pair comes complete with a one year money back guarantee.There is a limit of two pairs per address at this price,but requests made early enough,before 19th January,2008,may order up to six.


Save $4 Now!

For a limited time,all those who order 2 pairs of Nightvision may do so for the inclusive price of $20 - save $4 on post and packing charges.


2010. szept. 21. 20:59
 1/3 anonim válasza:
0%

Bogarászd ki a jelentését:


Az Ultimate Matt Szemüveg



Clear-spektrum lencsék fényvisszaverődés megszüntetésére

-További egyértelműen még rossz időjárási

Divatos design-férfiak és a nők

-Nightvision teszi kivilágított akadályok világosabbá éjszaka


Részeként egy országos reklámkampány, Ambervision, a nemzetközileg is népszerű márka a látás javítása szemüveg, majd "adja el" 10,000 pár legújabb elképzelés tisztás - Nightvision - a hihetetlen nyilvánosságra ára mindössze $ 9,95 $ 2,05 p + p * csak azoknak a akik reagálnak a hirdetést éjfél előtt, január 26, 2008.


Az Ultimate Matt megoldás!

Még a legjobb vezetők, vezetői a rossz látási viszonyok mellett lehet egy valós probléma - különösen rossz időjárás conditions.The tudományosan megtervezett Clear Spectrum lencséket használnak ezeken a szemüveg van a csodálatos képessége, hogy teljesen kivágni az összes nyomait kemény, vakító által okozott ilyen potenciális veszélyekről szembejövő fényszóró, a közúti lámpák, elektromos jelek, nedves járda, mindazok a dolgok, hogy éjszakai vezetéskor veszélyes. A Nightvision, akkor annyira kényelmes vezetéshez, hogy akkor csoda, hogy valaha is kapott a nélkülük!

Ajánlott egy divatos keret alkalmas mind a férfiak és a women.Each pár jön kiegészít-val egy éves pénzvisszafizetési guarantee.There a határ két pár egy cím ezen az áron, de kérelmét elég korán, mielőtt január 19, 2008, akkor érdekében hat.


Save $ 4 Most!

Egy korlátozott ideig, mindazoknak, akik annak érdekében, 2 pár Nightvision megteheti ezt a befogadó ára $ 20 - $ 4 menteni a posta és csomagolási díjak.

2010. szept. 21. 21:02
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 A kérdező kommentje:
de ne fordítóval hanem ti magatok írjátok...végülis azért kérek itt segítséget...ha nem itt kérném akkor webfordítóval saját magam is megcsinálnám...értelmesebbek kérlek segítsetek!
2010. szept. 21. 21:05
 3/3 anonim ***** válasza:
56%

Szerinted ki fogja itt ezt lefordítani neked apa, vagy anya? :D

Itt az ideje megtanulni angolul, vagy vidd el egy fordítóhoz, aki pénzért szívesen megcsinálja neked. Ha fizetsz én is, bár nincs fordító diplomám.


Majom... :D

2010. szept. 22. 00:09
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!