ANGOLBAN mikor kell, és mikor nem kell "the" a szavak elé?

ez nem fer be ide 1 kommentbe.. volt nekem 1 tankonyvem abban szepen le volt irva 1-2 oldalon peldakkal... de nem talalom...

vannak ra szabalyok (+sok kivetel a szabalyok alol) ... pl orszagnevek, foldrajzi helyek ele mikor irunk/mikor nem irunk, stb. Nem 100%ig egyezik azzal amikor te mint magyar odaraknal egy "A/Az"-t ...

szerintem kerd meg a tanarodat, hogy tartson rola 1 orat (vagy vmikor mondja el), szerintem egy 10-15 percbe belefer, ha nem kell sokat irni (pl lefenymasolja a kiveteleket)

(az elozo valaszom kiegeszitve)

itt van par pelda... de kereshetsz neten te is

[link]

Például a hospital, prison, school szavaknál van jelentésbeli módosulás, ha ott van a "the" szó:

I went home from hospital. - Hazamentem a kórházból (mert beteg voltam, de meggyógyultam).

I went home from the hospital. - Hazamentem a kórházból (de nem voltam beteg, csak látogatóban voltam).

I'm going to prison.-Megyek a börtönbe (mert elítéltek és meg kell kezdeni a büntetést).

I'm going to the prison. Megyek a börtönbe (,de nem azért mert megbüntettek, hanem pl. látogatóba).

Vagyis, ha a the szó ott van, akkor nem "rendeltetésszerűen" mész az adott épületbe.