Ez hogy van magyarul?
Figyelt kérdés
There are two mistakes one can make along the road to truth...not going all the way, and not starting.
(Buddha)
Vagyis értem, csak a "ONE"-t nem tudom értelmezni a mondatban.
Köszönöm!
2010. szept. 18. 08:32
1/3 anonim válasza:
A One itt azt jelenti, valaki, tehát vedd úgy, mintha az lenne odaírva: someone, vagy somebody.
Elég gyakran alaklmazzák, legközelebb viszont már tudni fogod a választ :)
A mondat tehát: Két hiba van, amit valaki elkövethet (vagy elkövethetünk) az igazsághoz vezető úton: ha nem megy(ünk) végig, vagy el sem indul(unk).
2/3 anonim válasza:
A "one" az ember - általános alany. You-val is kifejezhető informálisan. Tehát itt nem számnév.
3/3 A kérdező kommentje:
de gyorsak vagytok! köszönöm :)
2010. szept. 18. 08:45
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!