Magyarországon tanít valaki svájci németet akár magántanár, akár iskola?
Milyen az a sima német? Egyébként marhaság, hogy egyszerűbb a dialektus. A hochdeutschot minden németnyelvű érti, és ha benne élsz évek óta, előbb-utóbb megérted a tájszólásokat is. Persze ez nem igaz a platt deutschra, ami minden északi szigeten más, sőt a franciával kevert svájcira sem.
Tanulj hochdeutschot, a dialektust megtanulod ott ahol élsz huzamosabb ideig.
3: Így van!
Hasonlót éltem át anno Bécsben. Igaz, az ottani Dialekt nem annyira más, mint a svájci.... elég jó nyelvtudással mentem ki az egyetemre, tehát megértési problémám egyáltalán nem volt. Aztán kb. egy év alatt már én is wiener Dialektet beszéltem... :) Rááll az ember füle, és óhatatlanul is idomul, utánozza a többieket.
De visszatérve a svájcira: az iskolában ott is hochdeutsch-ot tanulnak. Tehát semmi értelme "svájciul" tanulni itthon.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!